وِعْلَيِّ ما تِبْقَى تْبُصْ

                                                                                                2011/5/19

وِعْلَيِّ ما تِبْقَى تْبُصْ

=================

 

وعْلَيِّ ما تِبْقَى تْبُصْ (1)
يا قَاطِعْ قَلْبِي بالنُّصْ،
جَمَالَكْ طَوَّقْ رُوْحِي
يا آسِرْ فِكْري بالجَصْ (2).
	وِعْلَيِّ ما تِبْقَى نْبُصْ
	يا قَاطِعْ قَلْبِيْ بالنُّصْ.
سْلُوْفَكْ (3) حَوِّلْهُ عَنِّيْ،
ما تْهَزْهِزْ فِيِّ فَنِّيْ؛
قالوا لي لَحْظَكْ بِشُصْ (4)
لَمَّا بْتُغْرُبْلي (5) عْيُوْني.
	وِعْلَيِّ ما تِبْقَى نْبُصْ
	يا قَاطِعْ قَلْبِيْ بالنُّصْ.
شِيْلْ طَيْفَكْ مِنْ إِدَّامي
تَأُهْرُبْ بِسَلاَمي،
مِنْ قَلْبي ما في غَيْرْ حِصْ (6)،
وْجَمْرَا حَمْرَا عَلاَمِيْ.
	قالوا لي لَحْظَكْ بِشُصْ
	لَمَّا بْتُغْرُبْلي عْيُوْني.
بِهْوَى نَفْسَكْ والقامِة،
بْعَقْلِيْ صِرِتْ مَقَامي.
حَذَّروني إِنَّكْ لِصْ،
مَرْجَكْ (7) غَيَّرْ أَحْلامي.
	مِنْ قَلْبي ما في غَيْرْ حِصْ،
	وْجَمْرَا حَمْرَا عَلاَمِيْ.

_______________________________________________  

(1)- بَصَّ الشَّيْءُ : لَمَعَ، بَرَقَ، تَلأْلأَ (المُعْجَمُ)؛ بَصَّتُ العَيْنُ : أَمَدَّتَ النَّظَرَ (المُعْجَمُ)؛ وِعْلَيِّ ما تِبْقَى تْبُصْ: لا تُحَدِّقْ فِيَّ.

(2)- جَصَّ بالرَّبَاطِ: تَأَوَّهَ مِنْ شِدَّتِهِ وَضِيْقِهِ (المُعْجَمُ)؛ يا آسِرْ فِكْرِي بالجَصْ: يا مُضَيِّقَ عَلَيَّ مِنْ شِدَّةِ تَأْثِيْرِكَ.

(3)- السَّلُوْفُ : ما طَالَ مِنْ نِصَالِ السَّهْمِ (المُعْجَمُ)؛ "سْلُوْفَكْ" : سَهْمُكَ الفَتَّاكُ، أَيْ "لَحْظُكَ المِرْفَالُ*"./*المِرْفَالُ : الكَثِيْرُ التَّبَخْتُرُ (المُعْجَمُ).

-2-

(4)- شَصَّ : بَعُدَ (المُعْجَمُ).

(5)- غَرَبَ : ذَهَبَ (المُعْجَمُ)؛ لَمَّا بْتُغْرُبْلي عْيُوْني: عِنْدَما تَذْهَبَ بِعُيُوْني.

(6)- حَصَّ الشَّيْءَ : نَقَّصَهُ (المُعْجَمُ)؛ ما في غير حِصْ: لا يُوْجَدُ غَيْرُ جُزْءٍ صَغِيْرٍ.

(7)- المَرْجُ : الأَرْضُ الوَاسِعَةُ (التي) فيها نَبَاتٌ كَثِيْرٌ (المُعْجَمُ)، وَهُنَا: طَوِيَّةُ نَفْسِكَ وما فِيْكَ مِنْ شَمَائِلَ.

                                                ........

تَصْوِيْبٌ : "في مَشْرُوْعِ المأْسَسَةِ (1): تُعْطي صورة "الدُّخُولِ في المَأْسَاةِ". أَمَّا "العِبَارةُ الصَّائِبَةُ"، ====    فهي "الدُّخول في مشروع المُؤَسَّسَة". 

__________________________________  

(1)- النَّهَار في 2011/4/29، صفحة 5، "المَرَدَة يُصْدِرُ وثيقة هَيْكَلِيَّة جَدِيْدَة"، العامود الأَوَّل، المقطع الأَوَّل، السَّطر 4 و 5.

                                                ..........